The Dog Map
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 juin 2026
- Application
- The Dog Map
- Responsable du traitement
- Noa Shocron
- Adresse
- Rue de Prony, 75017 Paris, France
- Contact confidentialité
- thedogmapbyumi@gmail.com
Résumé simple
The Dog Map collecte uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'application, à la personnalisation de l'expérience, à la modération, à la sécurité et au support utilisateur.
La géolocalisation est optionnelle : elle sert à afficher les lieux proches de vous et peut être désactivée à tout moment depuis les réglages de votre téléphone.
The Dog Map ne vend pas les données personnelles des utilisateurs. Vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos données à tout moment par email.
Section 01Objet de la politique de confidentialité
La présente Politique de confidentialité explique comment The Dog Map collecte, utilise, conserve et protège les données personnelles des utilisateurs de l'application mobile The Dog Map.
The Dog Map est une application qui aide les propriétaires de chiens à découvrir, consulter, sauvegarder et proposer des lieux adaptés aux sorties avec leur chien : cafés, restaurants, parcs, hôtels, garderies, balades, toiletteurs, vétérinaires et autres adresses utiles.
Cette politique s'applique à toute personne qui télécharge, consulte ou utilise l'Application, qu'elle dispose ou non d'un compte utilisateur, dans la mesure applicable aux fonctionnalités utilisées.
Section 02Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
- Noa Shocron, éditrice de l'application The Dog Map ;
- Adresse : Rue de Prony, 75017 Paris, France ;
- Email de contact : thedogmapbyumi@gmail.com.
Pour toute question relative à la protection des données personnelles, à la suppression d'un compte, à un signalement ou à l'exercice de vos droits, vous pouvez écrire à l'adresse ci-dessus.
Section 03Données personnelles susceptibles d'être collectées
Selon votre utilisation de l'Application, The Dog Map peut collecter ou traiter les catégories de données suivantes :
| Catégorie | Exemples de données |
|---|---|
| Compte utilisateur | Adresse email, identifiant de compte, informations de connexion, informations nécessaires à la création et à la gestion du compte. |
| Profil utilisateur | Nom ou prénom si renseigné, photo de profil si ajoutée, préférences ou informations librement renseignées. |
| Profil chien | Prénom du chien, race, âge, photo, informations librement ajoutées pour personnaliser l'expérience. |
| Géolocalisation | Position approximative ou précise, uniquement lorsque vous l'autorisez, afin d'afficher les lieux proches et faciliter la recherche sur la carte. |
| Favoris et listes | Lieux sauvegardés, listes personnalisées, organisation de vos adresses préférées. |
| Lieux proposés par les utilisateurs | Nom du lieu, adresse, catégorie, description, recommandation, photos, informations pratiques et autres éléments envoyés via la fonctionnalité « Ajouter un lieu ». |
| Photos et contenus | Photos, textes, descriptions, commentaires, recommandations et signalements transmis dans l'Application ou au support. |
| Support utilisateur | Adresse email, contenu des messages, demandes, échanges et informations nécessaires au traitement de la demande. |
| Données techniques | Adresse IP, identifiants techniques, type d'appareil, système d'exploitation, version de l'Application, logs, données de diagnostic, date et heure d'utilisation. |
| Données d'usage | Interactions avec l'Application, vues de fiches, clics, recherches, catégories consultées, statistiques agrégées, lorsque ces fonctionnalités sont activées. |
| Notifications | Préférences de notification, jeton de notification push et historique technique nécessaire à l'envoi de notifications, si vous les acceptez. |
The Dog Map ne vous demande pas de communiquer de données sensibles. Nous vous recommandons de ne pas ajouter dans l'Application de données médicales, de documents officiels, d'informations bancaires, de données sensibles ou d'informations privées concernant des tiers.
Si vous ajoutez une photo sur laquelle une personne est identifiable, vous devez vous assurer d'avoir le droit de la partager.
Section 04Origine des données
Les données peuvent être collectées de plusieurs manières :
- directement auprès de vous, lorsque vous créez un compte, renseignez un profil, ajoutez un lieu, envoyez une photo, créez une liste ou contactez le support ;
- automatiquement, lorsque vous utilisez l'Application, par exemple via des données techniques, des logs ou des données d'usage ;
- via les autorisations de votre appareil, notamment pour la géolocalisation, l'accès à la caméra, aux photos ou aux notifications ;
- via des services tiers nécessaires au fonctionnement de l'Application, dans les limites prévues par cette politique.
Section 05Finalités et bases légales des traitements
The Dog Map traite les données personnelles pour les finalités suivantes :
| Finalité | Exemples | Base légale |
|---|---|---|
| Créer et gérer votre compte | Création de compte, authentification, accès aux fonctionnalités, sécurité du compte. | Exécution du service / contrat |
| Personnaliser l'expérience | Profil utilisateur, profil chien, favoris, listes, recommandations et affichage adapté. | Exécution du service / intérêt légitime |
| Afficher les lieux proches | Utilisation de la géolocalisation pour trouver des adresses dog-friendly autour de vous. | Consentement via les réglages de l'appareil |
| Permettre l'ajout de lieux | Réception, vérification, modération et publication éventuelle de lieux, photos et recommandations. | Exécution du service / intérêt légitime |
| Gérer les favoris et listes | Sauvegarde et organisation de vos adresses préférées. | Exécution du service |
| Assurer la sécurité et la modération | Prévention des abus, modération des contenus, détection d'anomalies, protection de l'Application. | Intérêt légitime |
| Répondre au support | Traitement des demandes, signalements, corrections et échanges avec les utilisateurs. | Intérêt légitime / exécution du service |
| Améliorer l'Application | Mesure d'audience, diagnostic technique, analyse agrégée de l'usage et amélioration de l'expérience. | Intérêt légitime ou consentement selon les outils utilisés |
| Envoyer des notifications | Informations sur l'Application, nouveautés, mises à jour, lieux ou fonctionnalités. | Consentement |
| Respecter les obligations légales | Gestion des demandes de droits, conservation nécessaire, réponse aux autorités compétentes. | Obligation légale |
Section 06Géolocalisation
La géolocalisation est une fonctionnalité optionnelle. Elle permet d'afficher les lieux dog-friendly proches de vous, d'améliorer l'affichage de la carte et de faciliter vos recherches.
- La géolocalisation n'est utilisée que si vous l'autorisez depuis les réglages de votre appareil.
- Vous pouvez l'activer, la limiter ou la désactiver à tout moment depuis les réglages de votre téléphone.
- En cas de désactivation, certaines fonctionnalités peuvent être limitées, notamment l'affichage des lieux proches ou l'utilisation du bouton de localisation.
- The Dog Map n'a pas vocation à suivre vos déplacements en continu ni à vendre vos données de localisation.
Section 07Photos, caméra et contenus ajoutés
Lorsque vous ajoutez un lieu, une photo, une description ou une recommandation, ces contenus peuvent être utilisés pour le fonctionnement, la présentation, la modération, la promotion et l'amélioration de l'Application.
Vous garantissez disposer des droits nécessaires sur les contenus transmis. Les contenus manifestement inexacts, inappropriés, offensants, publicitaires, hors sujet ou contraires à l'esprit de The Dog Map pourront être modifiés, masqués ou supprimés.
Les photos doivent représenter le lieu de manière claire, utile et respectueuse. Elles ne doivent pas porter atteinte à la vie privée des personnes visibles.
Section 08Notifications
L'Application peut proposer l'envoi de notifications push, par exemple pour vous informer d'une nouveauté, d'une mise à jour, d'un lieu recommandé, d'une information liée à votre compte ou d'une fonctionnalité de l'Application.
Les notifications nécessitent votre autorisation. Vous pouvez les activer ou les désactiver à tout moment depuis les réglages de votre appareil ou depuis l'Application lorsque cette fonctionnalité est disponible.
Section 09Destinataires des données
Les données personnelles peuvent être accessibles, dans la limite de leurs besoins respectifs, aux destinataires suivants :
- The Dog Map et les personnes autorisées intervenant pour l'exploitation, la modération, la maintenance, le support et l'amélioration de l'Application ;
- les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement de l'Application, notamment pour l'hébergement, l'authentification, la cartographie, la géolocalisation, le stockage de photos, l'analyse d'usage, l'envoi de notifications ou la distribution via les app stores ;
- les services tiers auxquels vous accédez volontairement depuis l'Application, par exemple Apple Plans, Google Maps, Instagram, le site web d'un lieu ou un service de réservation ;
- les autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est nécessaire à la défense des droits de The Dog Map.
The Dog Map ne vend pas les données personnelles des utilisateurs.
Section 10Services tiers et liens externes
L'Application peut contenir des liens vers des sites ou services tiers : sites web des lieux, comptes Instagram, services de cartographie, services de réservation, app stores ou autres services externes.
Lorsque vous quittez l'Application ou utilisez un service tiers, le traitement de vos données est régi par les conditions d'utilisation et politiques de confidentialité propres à ce service. The Dog Map ne contrôle pas les pratiques de confidentialité de ces services externes.
Lorsque des prestataires techniques traitent des données pour le compte de The Dog Map, The Dog Map veille à ce que ces prestataires présentent des garanties adaptées en matière de confidentialité, de sécurité et de protection des données.
Section 11Transferts hors Union européenne
Certains prestataires techniques utilisés par The Dog Map peuvent être situés ou traiter des données en dehors de l'Union européenne. Lorsque cela est le cas, The Dog Map veille à ce que le transfert repose sur un mécanisme reconnu par la réglementation applicable, par exemple une décision d'adéquation, des clauses contractuelles types ou toute autre garantie appropriée.
Section 12Durées de conservation
The Dog Map conserve les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans cette politique, sauf obligation légale ou nécessité de conserver certaines informations pour assurer la sécurité du service, traiter une demande en cours, prévenir une fraude ou défendre ses droits.
| Catégorie | Durée indicative |
|---|---|
| Compte utilisateur | Pendant la durée d'utilisation du compte, puis suppression ou anonymisation après demande de suppression ou inactivité prolongée, sauf nécessité de conservation limitée. |
| Profil chien et profil utilisateur | Pendant la durée du compte ou jusqu'à modification / suppression par l'utilisateur. |
| Favoris et listes | Pendant la durée du compte ou jusqu'à suppression par l'utilisateur. |
| Géolocalisation | Traitement en temps réel ou temporaire pour afficher les lieux proches. The Dog Map n'a pas vocation à conserver un historique continu de déplacements. |
| Lieux, photos et contenus ajoutés | Pendant la durée de publication du contenu dans l'Application. Certains contenus peuvent être anonymisés ou conservés si nécessaire pour préserver la qualité du guide ou respecter une obligation légale. |
| Demandes support et signalements | Pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, puis archivage raisonnable pouvant aller jusqu'à 3 ans afin d'assurer le suivi et la preuve des échanges. |
| Logs techniques et sécurité | Durée limitée nécessaire à la sécurité, au diagnostic et à la maintenance, généralement jusqu'à 12 mois. |
| Données d'audience et statistiques | Durée limitée nécessaire à l'analyse et à l'amélioration de l'Application, généralement jusqu'à 25 mois lorsque ces outils sont activés. |
| Notifications | Jusqu'au retrait de votre consentement, la désactivation des notifications ou la suppression du compte. |
Section 13Sécurité des données
The Dog Map met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la perte, l'altération, la divulgation ou la destruction.
- accès limité aux données aux seules personnes ou prestataires qui en ont besoin ;
- mesures de sécurité techniques adaptées aux services utilisés ;
- surveillance et correction des incidents techniques lorsque cela est nécessaire ;
- modération des contenus et suppression des contenus inappropriés ou contraires aux règles de l'Application.
Aucune transmission ou conservation de données ne peut toutefois être garantie comme totalement sécurisée. En cas de suspicion d'accès non autorisé à votre compte, vous êtes invité à contacter The Dog Map rapidement.
Section 14Vos droits
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, vous pouvez disposer des droits suivants :
- droit d'accès : obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en recevoir une copie ;
- droit de rectification : demander la correction de données inexactes ou incomplètes ;
- droit d'effacement : demander la suppression de vos données, dans les limites prévues par la loi ;
- droit à la limitation : demander la limitation temporaire de certains traitements ;
- droit d'opposition : vous opposer à certains traitements fondés sur l'intérêt légitime ;
- droit à la portabilité : recevoir certaines données dans un format structuré, lorsque ce droit s'applique ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur votre consentement, notamment pour la géolocalisation ou les notifications.
Pour exercer vos droits, vous pouvez envoyer une demande à : thedogmapbyumi@gmail.com.
The Dog Map pourra vous demander des informations complémentaires raisonnables afin de vérifier votre identité avant de traiter votre demande.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Section 15Suppression du compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données personnelles en contactant The Dog Map à l'adresse : thedogmapbyumi@gmail.com, ou depuis l'Application lorsque cette fonctionnalité est disponible.
La suppression du compte peut entraîner la suppression ou l'anonymisation des informations liées au compte, ainsi que la perte d'accès aux favoris, listes, profils et contenus associés.
Certaines données peuvent toutefois être conservées temporairement lorsque cela est nécessaire pour respecter une obligation légale, assurer la sécurité du service, traiter une demande en cours, prévenir une fraude ou défendre les droits de The Dog Map.
Section 16Mineurs
The Dog Map n'est pas destinée spécifiquement aux enfants. Les mineurs doivent utiliser l'Application avec l'autorisation de leur représentant légal lorsque cette autorisation est requise.
Si un parent ou représentant légal estime qu'un mineur a transmis des données personnelles sans autorisation, il peut contacter The Dog Map afin de demander la suppression des informations concernées.
Section 17Absence de vente des données et publicité
The Dog Map ne vend pas et ne loue pas les données personnelles des utilisateurs.
Si l'Application propose ultérieurement des contenus sponsorisés, des offres partenaires ou des fonctionnalités premium, les utilisateurs seront informés des conditions applicables. Ces offres ne signifient pas que les données personnelles des utilisateurs sont vendues à des partenaires.
Toute utilisation future de données à des fins de publicité personnalisée, de suivi entre applications ou de ciblage commercial ferait l'objet d'une information spécifique et, lorsque la réglementation l'exige, d'un consentement préalable.
Section 18Évolution de la politique
The Dog Map peut modifier la présente Politique de confidentialité afin de l'adapter à l'évolution de l'Application, de ses fonctionnalités, de ses prestataires techniques, de la réglementation ou de son fonctionnement.
La version applicable est celle disponible dans l'Application ou sur le support de publication officiel au moment de l'utilisation. En cas de modification importante, The Dog Map pourra informer les utilisateurs par tout moyen approprié, notamment via l'Application, par email ou par notification.
Section 19Contact
Pour toute question concernant la présente Politique de confidentialité, l'utilisation de vos données, la suppression de votre compte ou l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter The Dog Map :
- Email : thedogmapbyumi@gmail.com
- Éditrice : Noa Shocron
- Adresse : Rue de Prony, 75017 Paris, France